먼곳의친구에게, 아프로—동남아시아연대를넘어도록
To A Faraway Friend : Beyond Afro-Southeast ASIAN Affinities Catalog
2023













<먼 곳의 친구에게, 아프로—동남아시아 연대를 넘어>는 아세안문화원과 아세안 재단(ASEAN Foundation)과 함께한 아세안 현대미술전입니다. 본 전시는 한-아세안 문화예술 교류 프로젝트의 일환으로 필리핀, 싱가포르에 이어 한국에서 개최되는 세 번째 릴레이 전시로 각국의 세 명의 큐레이터가 공동 기획했습니다. 이들 기획팀은 세계 2차 세계대전 이후 세계질서가 재편되는 과정에서 아프리카, 동남아시아 지역에서 일어났던 지역적 연대와 문화적 정체성 형성의 양상들을 흥미롭게 조명합니다.
일상의실천은 먼 곳에서 편지가 날아오는 상상을 구체화하고 기록에서 나타나는 모티브를 차용하고 결합해 전시의 제호를 적극적으로 시각화하였습니다. 편지봉투를 닮은 책의 형태를 통해 그래픽 모티브가 적극적으로 드러나도록 설계하였으며, 타이포그래피 시스템을 활용해 전시의 그래픽이 모든 공간과 인쇄물에 연결될 수 있도록 노력하였습니다.
디자인 디렉션. 권준호
디자인. 김주애
사진. 김진솔
클라이언트. ASEAN
To A Faraway Friend: Beyond Afro-Southern ASEAN Affinities is a contemporary art exhibition with the ASEAN Culture House and the ASEAN Foundation. This exhibition is the third relay exhibition to be held in Korea after the Philippines and Singapore as part of the ASEAN Culture and Arts Exchange Project, co-organized by three curators from each country. This exhibition introduces aspects of regional solidarity and cultural identity formation that took place in Africa and Southeast Asia during the reorganization of the world order after World War II.
Everyday Practice visualized the title of the exhibition by borrowing letters from afar as a graphic motif. The main poster visualized the solidarity of East Asia through the image of exchanging letters. The form of the book that resembles a letter envelope actively reveals the graphic motif. And we tried to connect the graphic of the exhibition to all spaces and printed materials using the typography system.
Design direction. Kwon Joonho
Design. Kim Juae
Photography. @jskstudio
Client. ASEAN