民×KRATOS • DEMOS×主
民×KRATOS • DEMOS×主
GraphicPractice
2023
민주화운동기념사업회
4
2023 출판도시 인문학당 하반기
2023 Inmun Club
EditorialGraphic
2023
출판도시인문학당
3
WESS 전시후도록
WESS Exhibition \ Publication
EditorialGraphic
2023
wess
2
경기도자미술관 소장품상설전 《현대도예-오디세이》
Odyssey of Contemporary Ceramic Art
GraphicMotionSpace
2023
경기도자미술관
4
아마도예술공간 웹사이트
Amado Art Space Website
Website
2023
아마도예술공간
5
오토포이에틱 시티
Autopoietic City
GraphicMotion
2023
포항문화재단
3
국립어린이박물관 리플릿
National Children's Museum Leaflet
Editorial
2023
국립어린이박물관
3
보통사람들의 찬란한 역사
Ordinary People, Splendid History
GraphicMotionSpace
2023
경남도립미술관
5
오혜 웹사이트
Ohye Website
Website
2023
오혜
4
날씨와 얼굴
Weather and Face
Editorial
2023
위고
3
네이버 VIBE SIGNATURE 커버 디자인
NAVER VIBE SIGNATURE COVER DESIGN
Graphic
2023
VIBE
4
〈월간디자인〉 리뉴얼 프로젝트
Monthly Design Identity & Cover Design
EditorialGraphicIdentity
2023
디자인하우스
5
당신은 나를 이방인이라 부르네
You Call Me a Stranger
EditorialGraphic
2023
후마니타스
2
영도 도시 브랜딩
City Branding: Yeongdo
IdentityMotion
2022
영도문화도시센터
4
서울독립영화제 2023 <디어라이프>
The 49th Seoul Independent Film Festival <Dear Life>
Graphic
2023
서울독립영화제
3
MODE at Seoul
MODE at Seoul
GraphicMotion
2023
한국콘텐츠진흥원
4
모두예술주간2023 〈장애예술 매니페스토〉 웹사이트
Disability Art Week in Seoul 2023 Website
Website
2023
한국장애인문화예술원
3
플래닛 B: 기후 변화 그리고 새로운 숭고
Planet B. Climate chnhe and the new sublime
Editorial
2023
이안북스
5
DMZ 국제 다큐멘터리 영화제 어플리케이션
The 15th DMZ International Documentary Film Festival Application
Editorial
2023
DMZ 국제 다큐멘터리 영화제
4
제너럴그래픽스 웹사이트
generalgraphics Website
Website
2023
제너럴그래픽스
2

빨갱이

Bbalgangee(Pinko)

2019
Practice

Everyday

Everyday

Everyday

Everyday

Everyday

Everyday

Everyday

Everyday

Everyday

Everyday

Everyday

Everyday

Everyday

Everyday

Everyday

Everyday

Everyday

Everyday

Everyday

Everyday

Everyday

Everyday

Everyday

Everyday

한 시대를 관통했던 기괴한 언어는 수십 년에 이르러 숱한 사람들을 옭아매는 국가폭력의 상징으로 자리 매겨졌다. 독재체제와 국가권력의 유지를 위해 거침없이 횡행하던 시대의 언어는 냉전을 넘어 한국 사회를 나누고 가두는 첨병으로서 여전히 유효하다. 냉전의 언어가 현재 우리에게 어떤 방식으로 소모되고 있는지, 국가폭력의 날 선 증언과 일상의 생경한 사진으로 다시금 되돌아보고자 한다.

* 본 작업은 인간이 의도치 않게 만들어버린 빗나간 풍경들을 응시하고 카메라로 수집하는 홍진훤 작가의 사진과 남영동 고문 피해자의 증언을 기반으로 제작되었습니다.

홍진훤×일상의실천
Jinhwon Hong×Everyday Practice

피그먼트 프린트 / 103×145.6cm, 72.8x103cm, 51.5×72.8cm, 17.9x25cm
인터랙티브 미디어 설치(프로젝션, 동작 인식 센서) / 가변 크기
2019

민주인권기념관 기획전
잠금해제 UNLOCK
2019.6.10-9.29
민주인권기념관(서울특별시 용산구 남영동 한강대로71길 37)

기획: 김상규
참여작가: 잭슨홍, 언메이크 랩, 백승우, 김영철, 진달래&박우혁, 홍진훤X일상의실천

사진. 홍진훤
디자인. 일상의실천
전시 사진. 장현수

The bizarre word “Bbalgangee” that passed through an era has become a symbol of decades of national violence. “Bbalgangee”, which was outspoken in wielding undue power to maintain state power during the authoritarian era, still serves as a symbol of suppressing Korean society beyond the Cold War era. We look back at how the word, which would have been effective in the Cold War era, is being consumed by us now, and back to the testimony of survivors of national violence and the unfamiliar pictures of daily life.

* This work is based on photographs by Jinhwon Hong, who looks at the strange landscapes that humans have unintentionally created, and the testimony of a victim of torture in Namyoung-dong.

Photography. Jinhwon Hong
Design. Everyday Practice
Exhibition Photography. Jang Hyun Soo